Fotografija Rosa Ribas. Twitter profil.
Rosa Ribas je kreator Cornelia Weber-Tejedor u trilogiji *Entre dos aguas * , smještenoj u 50-te (saradnja sa spisateljicom Sabine Hoffman) koju čine * Don de lenguas*, *El gran frío* i *Azul novels *. Ona je također autor knjiga * Pensión Leonardo*, *La detetive miope*, *Miss Fifty* i *La luna en las minas *. A sada je stvorila porodicu Hernández , grupu detektiva koji glume u filmovima *Un asunto demasiado familijar * i *Los buenos hijos *, koji je objavljen ove godine.
Veoma sam vam zahvalan na ovom intervjuu, vašoj ljubaznosti i pažnji. U njemu nam govorite ponešto o svemu, od vaših ranih uzora i omiljenih autora do vaših nadolazećih projekata , kao i da nam pružite uvid u izdavački krajolik općenito.
Rosa Ribas - Intervju
- VIJESTI O LITERATURI: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? I prva priča koju ste napisali?
ROSA RIBAS: Ne sjećam se prve knjige sa sigurnošću. Padaju mi na pamet dvije korice: Crni gusar od Emilija Salgarija, knjiga koju još uvijek imam i cijenim. Ne znam koliko sam je puta pročitala. I još jedna od Enid Blyton , Slavna petorka , mislim da je bila.
Prvu priču koju se sjećam da sam napisao/la kada sam imao/la oko deset godina. Bila je to užasno sentimentalna i dramatična priča o biku koji nije želio umrijeti u areni za borbu s bikovima . Sjećam se da sam je pisao/la u razredu (nastavnik/ca bi me tjerao/la da pišem da bih neko vrijeme bio/la tih/a) i onda sam je morao/la pročitati pred cijelim razredom. Najbolji dio je bio vidjeti dječaka koji mi se sviđao (Zdravo, Quique!) kako diskretno briše suzu na kraju čitanja.
- AL: Koja je prva knjiga koja te pogodila i zašto?
RR: Ako se dobro sjećam, knjiga Poeovih priča , koju sam možda prerano pročitao i koja mi je izazvala mnogo noćnih mora.
- AL: Glavni pisac? Možete odabrati više od jednog i svih doba.
RR: John Irving . Jedan od mojih omiljenih pisaca. Ne volim preduge romane, ali s Irvingom bih mogao nastaviti još sto ili dvjesto stranica.
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
RR: Volio bih upoznati hrabrog vojnika Švejka , kojeg glumi Jaroslav Hašek , i popiti s njim nekoliko piva. I stvoriti Ripleyja, prema Highsmithovom romanu.
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
RR: Pišem rukom i olovkom. Zatim ga prosledim računaru
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
RR: Prije pandemije, počinjao sam pisati u kafiću. Sada sam naučio raditi za svojim stolom.
- AL: Bilo koji drugi žanr koji volite?
RR: Nemam nikakvih preferencija. Prilično sam haotičan čitalac i otvoren sam za sve vrste knjiga.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
RR: Uvijek imam nekoliko knjiga sa sobom. Trenutno čitam * Poljski bokser* Eduarda Halfona , * Mrtva priroda * Louise Penny i *Odmorno putovanje kroz moju sobu * Karl-Markusa Gaußa. Trenutno također revidiram jedan kratki roman . Ali ne mogu reći više od toga.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena za onoliko autora koliko ih želi ili želi objaviti?
RR: Komplikovano je, iako možda nije stvar u tome što ima više autora, već više ljudi koji javno izražavaju svoj interes za objavljivanje . Što, s druge strane, odgovara činjenici da postoji i više opcija za objavljivanje.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće romane?
RR: Pa, zbog svoje profesije, navikao sam na izolaciju, na provođenje mnogo sati zaključan u radnoj sobi. Ali uvijek sam bio dobrovoljno zatvoren. Sada, nakon toliko mjeseci pandemije, osjećam iscrpljenost koju svi dijelimo . Da bih znao hoću li iz ovoga izvući išta pozitivno, i dalje mi je potrebna perspektiva.