Fotografija: ljubaznošću autora.
Paloma González Rubio Rođena je u Madridu 1962. Diplomirala je semitsku filologiju i radila je u svijetu izdavaštva kao lektor, prevodilac i urednik. Pišite o svemu omladinska književnost, ali potpisuje i romane za odrasle. On je takođe pobedio razne nagrade i, pored toga, sarađivao je u Zenda Libros i RNE. Evo intervju On nam priča o tome njegovih najnovijih romana i njegovu trajektorija općenito. Puno vam zahvaljujem na vašem vremenu i ljubaznosti.
Paloma González Rubio — Intervju
- STRUJA LITERATURE: Vaš najnoviji roman je Neverland, nastavak Mrtvi momci. Šta nam u njima govorite i odakle vam inspiracija?
PALOMA GONZÁLEZ RUBIO: U stvari, od tada sam objavila još dva romana Neverland Izašao je u oktobru 2023: Majmunska šapa, (SM izdanja) i Icarus (Oxford Publishing, april 2024.). Prvi je roman koji govori o situaciji uznemiravanja i marginalizacije u ključu gotičke i horor književnosti; drugi, priča o važnosti mentalnog zdravlja i ulozi njegovatelja hroničnih bolesnika. tako mrtvi momci como Neverland, u izdanju La Esfera azul, dio su a serija omladinskih krimi romana koji osuđuje kriminalne organizacije koje iskorištavaju maloljetnike.
mrtvi momci kaže nam u prva osoba iskustvo člana omladinske bande, povrijeđenog u tuči, koji prelazi preko kontakata na svom telefonu odlučujući kome da traži pomoć, što je dovelo do sukoba; Otkriće nečega što urušava njegovu viziju benda tjera ga da promijeni svoj govor.
Neverland Nastavlja se nestankom lika koji ostaje izgubljen nakon završetka prethodnog romana i bavi se trgovinom i prostitucijom maloljetnika. Ovo napisan kao scenario za omladinsku seriju, como crni roman i kao a prepričavanje de Peter Pan, ovisno o liniji djelovanja koja se rješava. Za prvu me inspirisala slika koju sam video u filmu koja nije imala nikakve veze sa temom. Vizualizirao sam mobilni telefon koji lik drži u glavi i ukazala mi se struktura kontakt knjige, a sa njom i zaplet. I tako je počela serija.
Prva čitanja
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
PGR: Sjećam se da je moje omiljeno štivo u djetinjstvu bilo a volumen mnogo stranica sa predivnim ilustracijama priče braće Grimm. Tačnije, jedna njegova priča me je zauvek obeležila. Radi se o kuma smrt. Ne sećam se nijednog naslova koji me je toliko obeležio. Sjećam se da sam bio gutač priča Bruguera koji je rezimirao radnju u stripu i stavio izbor teksta iz originalnih priča na lijevu stranicu. Tako sam pristupio književnim klasicima.
Od među prva stvar koju sam napisao, sa pet ili šest godina, bio je a priča u kojoj je vanzemaljac došao na Zemlju za Božić. Pošto sam bio katastrofa u crtanju, ilustrovao sam ga isečcima iz stripova i časopisa da bi bilo isto kao priče koje mi je čitao, čak sam ga povezao koncem vune.
Autori i likovi
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
PGR: Više od vodećih autora, Imam knjige pored kreveta. U tom smislu ja sam vrlo mali mitoman i žder savremene književnosti: španske, portugalske, anglosaksonske. Logično, skoro polovina moje lektire je književnost za djecu i mlade. U LIJ-u se trudim da ništa ne propustim de Alfredo Gómez Cerdá, Beatriz Giménez de Ory, Rosa Huertas, Mónica Rodríguez, Ricardo Gómez, Jorge Gómez Soto, Ana Alcolea, David Lozano, David Fernández Sifres, Gonzalo Moure, Patricia García Rojo, Chiki Fabregat, Rafael Salmerón ili Marina Tena. Nemoguće je navesti samo jednu. Svaki autor vas osvaja iz različitih razloga. Svako (a ja sam mnoge ostavio nespomenutim) ima knjigu koja vas očara, način gledanja na svijet koji vam otkriva nešto drugačije.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
PGR: Volio bih da se upoznam i kreiram kapetane nemo, čini mi se kvintesencija romantičnog heroja.
Običaji i žanrovi
- Neki poseban hobi ili navika kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
PGR: U trenutku čitanja, nijedan manija. Kada pišem, vežem gležanj za nogu stola. sve dok ne stignem do 50. stranice svojih romana, tačke u kojoj više ne mogu da je odložim, a pisanje je već kompulzivno i više se ne oslanjam na izgovore da ustanem svakih deset minuta. Još jedan hobi je početi pisati svaki dan stavljajući lista ambijentalne muzike svaki od moje priče da povrati svoju sentimentalnu atmosferu.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
PGR: Upisujem zemlja i unutra Mar, i nije me briga gdje da to uradim. Za mene je prostor u muzici i priči. To je jedino što vidim kada pišem. Više volim da pišem ujutro, počinje odmah nakon doručka, ali na kraju to radim u bilo koje doba dana.
- AL: Koje druge žanrove voliš?
PGR: Stvarno mi se sviđa nintrospekcijski roman, el teror, literatura o kojoj se govori magia, više nego u fantastičnom ključu u ključu misterije.
Paloma González Rubio — Trenutni izgledi
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
PGR: Čitam grčka avantura, autora María José Solano, y Male smrtonosne rane, esej Belén Gopegui. I takođe pravi oči na mene Sivi vukod Maite Carranza, Planiram da počnem čim završim jednu od dva koja imam u ruci.
A što se tiče onoga što pišem, tu sam poslednje stranice savremenog avanturističkog romana, u čemu veoma uživam.
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
PGR: Sudeći po ogromnom broju naslova koji se objavljuju, tajming može izgledati sjajno. Teška stvar je da titule prođu dalje od svog izgleda, da prežive njihovo uklanjanje sa vesti, da imaju vremena da pronađu svoje čitaoce. A i čitaocima je teško pronaći svoje knjige, zbog čega mi se u trenutnoj panorami čini najistaknutijim uloga recenzenata i preporučatelja čitanja na društvenim mrežama, jer oni pažljivo biraju među brojnim naslovima i znaju kako da predstavite Vašu zavjeru potencijalnim čitateljima da pronađu knjigu koja će ih zavesti.
- AL: Kako ti se čini trenutni trenutak u kojem živimo?
PGR: Ne podnosim to dobro jer se ne može dobro živjeti s nepovjerenjem, i Ne vjerujem ideološkim diskursima bilo koje vrste. Iskazivanje kritičkog duha, nepoštovanje slogana jednog ili drugog govora, garantuje vam neprijatnu etiketu, ograničava slobodu izražavanja u privatnoj i javnoj sferi. Nadam se da nove generacije znaju kako da se oslobode ovog jarma koji instrumentalizira građane da interese političara stave na prvo mjesto, što nas odvlači od onoga što je zaista bitno i blati naš suživot.