Fotografija: ljubaznošću autora
Nuria Quintana rođen je u Madrid 1995. godine, ali se sa porodicom preselio u Galiciju, gdje je proveo djetinjstvo. Diplomirala je audiovizuelne komunikacije i poslovnu administraciju i menadžment u Madridu i strastvena je za fotografiju i pisanje. Njegov prvi roman je bio Kuća magnolije, koji je praćen Olavidov vrt. U ovom intervjuu on nam govori o njoj i mnogim drugim temama. Puno vam zahvaljujem na vašoj ljubaznosti i vremenu.
Nuria Quintana - Intervju
- AKTUELNOST KNJIŽEVNOSTI: Naslov je Vaš najnoviji roman Olavidov vrt. Šta nam govorite u njemu i odakle vam inspiracija?
NURIA QUINTANA: Sa njim Historical Madrid Kao pozadinu, upoznajemo grupu mladi prijatelji pokušavaju pronaći svoje mjesto u društvu koje utišava njihove glasove. Úrsula, njihova profesorica muzike, održava tajne sastanke u njihovoj akademiji na kojima mogu sebi dozvoliti da slobodno govore i gdje ih ona uči važnosti znanja.
Glavna postavka radnje prošlosti je El Capricho vrt, gde sam bio inspirisan da stvorim veliki deo ove priče. To je hermetički vrt, sa masonskom simbolikom i povezan sa Camino de Santiago. Sakrij veliki poruka između njegovih zidova i zagonetnih konstrukcija, koji se vjerno pojavljuju u romanu. Kroz istoriju sam se igrao slobodnim tumačenjem ove poruke.
Sa druge strane, en sadašnjosti, pojavljuje se stari fotografije to menja porodičnu istoriju Josefina, Julia i Candela, tri žene kroz koje istražujem generacijske promjene i naslijeđeni obrasci – ponašanja i uvjerenja koja se ponekad moraju osloboditi. Kao rezultat fotografije, a misterija poznato: a beba je nestala veličanstvene kuće u Madridu u to vrijeme bez ostavljanja traga. Julia će biti ta koja će krenuti na putovanje u prošlost u potrazi za odgovorima i, takođe, oprostom. Oprost prema sebi i svojim precima.
Prva čitanja
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
NQ: Na sreću, odrastao sam u kući punoj knjiga i počeo sam da čitam kao veoma mlad. Zabilježio sam vrijeme u kojem sam otkrio Roald Dahl, bio sam fasciniran magijom njihovih priča, gdje naizgled ništa nije stvarno, a istovremeno je sve moguće. Upravo je to bila jedna od njegovih titula, Vještice, činjenica da inspirisalo me da napišem ono što sam tada nazvao svojim prvim romanom, ali u stvarnosti nije bilo više od dvanaest stranica. Had 12 godina i još se sećam emocija to sam osjećao dok su riječi dobijale oblik i gradile priču, elektricitet koji me je tjerao da nastavim dok sam kucao na kompjuteru, željan da vidim svoju prvu priču gotovu.
Autori i likovi
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
NQ: Mogao bih da ih navedem i svaki od njih bi bio od suštinskog značaja, jer je narativni glas na kraju iskovan stotinama priča koje smo pročitali – i nastanili –. Da moram da biram, dao bih ime Javier Fences, Cristina Lopez Barrio, Khaled Hosseini, Kate Morton, Amy Tan. I, vraćajući se u prošlost, Agatha Christie, Oscar Wilde i Jane Austen.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
NQ: Jedan od likova koji me je najviše fascinirao u posljednje vrijeme je Agnes, u Hamnet, koju je napisala Maggie O'Farrell. Divno je građena, slobodna je, zagonetna žena koja održava dubok odnos sa prirodom. Agnes je sposobna da vidi ono što drugi ignorišu, intuitivni strah, brige, krajnji cilj ljudskih postupaka. On pliva protiv struje i sam donosi odluke ne čekajući bilo čije odobrenje. Kroz roman pati i dostojanstveno se suočava s bolom, prolazi kroz njega ne odbijajući ga. To je a buntovnog i divljeg duha zatvorenog u tijelu nezavisne, vrijedne i ljubazne žene.
Ne znam šta bih više voleo, da sam to stvorio ili mogao da znam.
Običaji i žanrovi
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
NQ: Pre početi da piši Volim da pravim sebi šolju čaj i prve rečenice Ja ih uvek pišem na papiru. Ovo mi pomaže da uđem u priču, da pređem na vrijeme o kojem pišem i da se približim svojim likovima. Zahvaljujući papiru odvajam se od stvarnosti, jer najteže je napustiti rutinu, svakodnevne brige i potpuno se uroniti u svijet stvaranja.
Što se tiče čitanja, potrebna mi je tišina, inače mi je jako teško postići koncentraciju koju tražim kada otvorim knjigu.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
NQ: Uvek pišem za jutra. Ustajem, skuvam šolju čaja i sjednem za svoj sto. Potrebna mi je tišina i poznatost moje sobe da oživim priče, to je jedino mjesto gdje mogu pisati satima bez gubitka koncentracije. U mom danu Uvek nosim svesku u torbi za bilježenje, posebno kada putujem ili posjećujem muzeje i izložbe. Nikad se ne zna gdje inspiracija može doći.
- AL: Koje druge žanrove voliš?
NQ: Esej, kritika, komedija. U ovom posljednjem žanru posebno uživam u apsurdnim i smiješnim situacijama koje otkrivaju univerzalne istine, inteligentno koristeći humor.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
NQ: Upravo sada čitam Put, od Miguela Delibes. To je roman o manirima koji odražava stvarnost 50-ih u Španiji, ali u stvarnosti je značajna stvar u priči to što se može napisati u bilo koje vrijeme jer se bavi bezvremenskim temama. Miguel Delibes to uspijeva učiniti s nježnošću, kroz nevini pogled djeteta i stanovnika njegovog grada.
Novi roman
Pišem svoj treći roman, koji će biti naslovljen Sjećanje na šumu. Mjesto radnje prošlosti, Deliba okruženog planinama u kojima ostaje sve manje stanovnika, omogućilo mi je da kroz jednu od posljednjih porodica istražim intimni odnos koji se uspostavlja između ljudi i prirode na izoliranim mjestima. Kroz nekoliko generacija pratit ćemo ovu porodicu dok promjene potresaju njihove živote i mijenjaju ravnotežu postignutu u šumi, gdje po prvi put više nemaju zagarantovanu budućnost. Sumnja između odlaska ili ostanka, između napuštanja mjesta u kojem su odrasli, jedinog kojeg poznaju, ili ostanka, znajući da će doći dan kada će biti sami, bit će glavni pokretač prošlosti.
U vremenskoj liniji od Presente roman počinje sa izgled tunela koji se nije pojavio na kartama drevnog zaboravljenog imanja. Ovo otkriće će ponovo otvoriti neriješeni događaj koji se dogodio na farmi uoči Navidad de 1935: neki raiders Stigli su do palate i ostavili njenog vlasnika teško povrijeđenog. Nikada nisu pronašli krivce, ali sedamdeset godina kasnije, pojava galerije i od stari medaljon Sa portretom unutra, to će promijeniti sve.
Trenutni izgledi
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
NQ: Podaci govore da mladi ljudi u Španiji sve više čitaju i to je, bez sumnje, poruka nade. Knjige su izvor znanja, kako kaže Cristina Lopez Barrio u jednom od svojih romana, „one su sjećanje svijeta“, a pomažu nam i da razumijemo stvarnost, da razotkrijemo složenost ljudske duše. Čitanje je neophodno iz više razloga i, iz vlastitog iskustva, vjerujem da što se navika ranije stekne, to duže traje.
- AL: Kako ti se čini trenutni trenutak u kojem živimo?
NQ: U posljednje vrijeme nisam mogao čitati vijesti o tome šta se dešava u svijetu, a da ne osjećam razočarenje, ljutnju i bespomoćnost, sve u isto vrijeme. Vjerovao sam da se krećemo ka otvorenijem i svjesnijem vremenu, ali svaki put kada izbije novi sukob razmišljam da li se zaista krećemo u pravom smjeru. Neminovno je zapitati se hoće li ljudi ikada učiti iz grešaka i užasa prošlosti kako ih ne bi ponovili.