Marta Renato Ona je iz Barselone i doktorirala je biologiju biljaka. Radi u naučna komunikacija i menadžment istraživanja. Napisao je nekoliko članci širenja, a igrati y priče za djecu i odrasle i sada debi u romanu con star trail. U ovom intervju Priča nam o njoj i mnogim drugim temama. Zahvaljujem na vašem vremenu i ljubaznosti.
Marta Renato — Intervju
- AKTUELNA LITERATURA: Vaš prvi roman je naslovljen star trail. Šta nam kažete u njemu i zašto će biti zanimljivo?
MARTA RENATO: star trail je roman autora istorijska fikcija smještena u Kataloniju na početku 16. stoljeća. Bavi se progonom vještice sa drugačije perspektive, sa stanovišta a iscjeliteljski šegrt i od mladi sveštenik namijenjen za udaljeno selo na Pirinejima. Namjera mi je bila suprotstaviti tradicionalnu figuru vještice i njeno znanje predaka o ljekovitim biljkama s povijesnim trenutkom promjene. Renesansna misao je počela da se uspostavlja u medicini i farmaceutskoj nauci, a istovremeno su ostala verovanja i praznoverja iz srednjeg veka. Dva protagonista pokušavaju definisati sopstveni put u životu izvan ustaljenih obrazaca ponašanja.
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
MR: Jedno od mojih omiljenih štiva iz detinjstva je Paket za razgovorautor Gerald Durrell. Riječ je o fantastičnoj i humorističnoj priči u kojoj tri dječaka moraju pomoći čarobnjaku i papagaju da spasu zemlju mitologije od zlih baziliska. Otac mi je pročitao knjigu kada sam imala sedam ili osam godina i sigurno ću je pročitati svojoj ćerki kada dostigne te godine.
Što se tiče prve stvari koju sam napisao, zadržao sam nejasno sjećanje na a priča koji su glumili neke knjige da su noću oživjeli i pokušali idite u biblioteku da je pročitate. Bila je to priča koju sam prijavio na takmičenje Sant Jordi u mojoj školi.
Autori i običaji
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
MR: Nemam jednog glavnog autora, već mnogo i iz različitih žanrova. volim da čitam Slika rezerviranog mjesta Eduarda Mendoze, Rose Montero, Miguel Delibes slika rezerviranog mjesta, Noah gordon,Tracy Chevalier, Ken follet, Ursula K. Le Guin, Maggie O'Farrell, Jane Austen I dugo itd. Svjestan sam da sam, birajući svoja čitanja, razvio pristrasnost u korist Anglosaksonski autori. Ne bih mogao reći da li je to zbog njihovog utjecaja na izdavačko tržište ili me zaista privlači njihov način pripovijedanja.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
GOSPODIN: Bilo ko iz prošlih vremena, da ga pitaju hiljadu detalja o njegovom svakodnevnom životu i otkriju kako se njegov način razmišljanja mijenjao tokom vremena.
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
MR: Moj glavni ljubimac gnjavi kad je u pitanju piši sastoji se od započnite svaku sesiju pisanja pjesmom, Uvijek isto. Odaberem ga dok planiram roman i slušam ga dok sjedim pred kompjuterom da se uronim u priču i upijem ton i atmosferu.
Nemam maniju za čitanjem: Čitam na papiru ili digitalno, na dugim sesijama ili u desetominutnim čekanjima, kod kuće ili u javnom prevozu. Važno je imati trenutke čitanja.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
MR: Moje omiljeno mesto za piši je unutra trpezarijski sto od kuće, ispred prozora. U vrijeme pročitajte Sviđa mi se moj fotelja i, ako je moguće, uz knjigu prilažem a čaj.
- AL: Koje druge žanrove voliš?
GOSPODIN: Pročitao sam sve osim horor romani. Teško podnosim sablasne ili vrlo mračne scene, pa ih izbjegavam.
Trenutni izgledi
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
MR: Čitam Odiseje, u Carmen Estrada. Ovo je esej o ulozi žene u Odiseja koji uključuje prepričavanje nekih scena prema njegovoj tački gledišta, a meni je to vrlo zanimljivo i zabavno.
Sada ne pišem, već planiram svoj sljedeći posao. To će biti a istorijski fantastični roman, kao star trail, ali postavljeno u nekom drugom vremenu.
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
MR: Nisam stručnjak za izdavačku scenu, jer sam tek ušao u nju, tako da mogu reći samo ono što sam cijenio izvana. lKnjižare nailaze na oštru konkurenciju na platformama online, kao što je slučaj sa mnogim drugim tradicionalnim poslovima. Međutim, čitalačka publika nije ravnodušna prema teškoćama knjižara i postoji zabrinutost i aktivizam u korist lokalne trgovine, tako da ne vjerujem da će tradicionalni kanali distribucije knjiga nestati.
Što se tiče pisaca, mislim da postoji velika konkurencija, ali mogućnosti su raznovrsnije nego ikad. Postoje mali i srednji izdavači koji podržavaju nove autore i to je cijenjeno. S druge strane, drago mi je što imam digitalne alate da direktno kontaktiram potencijalne čitatelje i predstavim se. Također radoznalo pratim trend samoizdavanja i pitam se kuda će to dovesti. Trenutno vidim više frustracija nego jasnih uspjeha.
- AL: Kako se nosite sa trenutnim trenutkom u kojem živimo?
MR: Svaki put kada čitam vijesti čini mi se da isti stari sukobi traju i da se raspravlja o istim pitanjima. Zar nemate utisak da ne idemo naprijed? Da bih izbjegao taj neugodan osjećaj, češće čitam biltene iz kulture i nauke nego političke vijesti.