Fotografija: ljubaznošću Ediciones B.
Inma Aguilera Ona je iz Malage i doktorirala je obrazovanje i društvene komunikacije. Također se specijalizirao za snimanje glasa i sinkronizacije i davao glasove za dokumentarne filmove i audio knjige. Kombinujte podučavanje I to istrage sa pisanje I to ilustracija.
Među njegovim radovima se izdvaja Leptir leptira, koji je 2016. osvojio XXI nagradu za roman Ateneo Joven de Sevilla. I kasnije, za Ekscentrični gospodin Dennet dobio je posebno priznanje na VIII međunarodnoj nagradi HQÑ. Njegov najnoviji roman je Lady of La Cartuja i u ovome intervju Priča nam o njoj i mnogim drugim temama. Zahvaljujem na vašem vremenu i ljubaznosti.
Inma Aguilera — Intervju
- AKTUELNA LITERATURA: Vaš novi roman je naslovljen Gospođa Charterhousea. Šta nam govorite u njemu i odakle vam inspiracija?
INMA AGUILERA: Roman počinje 1902. godine sa Trinidadom, mladom Britankom koja stiže u Sevilju s ciljem da razgovara s markizom Maríom de las Cuevas Pickman, unukom promotera tvornice porculana La Cartuja. Kompanija ne prolazi kroz lepa vremena, a upoznavanje dame neće biti lako, ali će Trinidad insistirati na svom trudu, jer smatra da je porodica plemenitih biznismena jedina koja može da razreši niz nedoumica koje je do sada imala. noseći ceo život.
Dok Trinidad pokušava da stupi u kontakt sa Marijom de las Kuevas, njena priča će se ukrštati sa pričom o Macareni iz 1871. i sa pričom o Felisi iz 1850. godine, obojica grnčara iz Triane, i svaki sa svojim okolnostima da završi rad u fabrici. . Tada ćemo vidjeti različite ere La Cartuje i Seville, kao i svakodnevni život radnika u fabrici, za razliku od Triana radionica ili buržoaskih sredina.
Bio sam inspirisan nedostatkom znanja o autorstvu La Cartujinih amblematskih dizajna, kao što su 202 Rosa, Ceilán ili Negro Vistas, da nismo znali ništa o tome ko ih je dizajnirao. Kasnije sam pročitao da je među radnicima koji su stavljali naljepnice na posuđe bilo dosta ženske radne snage iz Triane, ali da su gotovo svi dizajneri i menadžeri bili buržoaski muškarci. Dakle, za mene su ljubavne priče bile zagarantovane.
Prva čitanja
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
IA: Pretpostavljam da bih čitao tipične dječje knjige koje su nam slali u školi, ali se savršeno sjećam koja je prva knjiga zbog koje sam pomislio da književnost ne mora biti nametnuta, već nešto zanimljivo i zabavno: Kako sam naučio da letim, od R.L. Stinea. Imao sam osam ili devet godina i slučajno sam to pokupio, ali za mene je to bio izazov. šok brutalno otkriti da knjiga može biti fantastična, uzbudljiva, zabavna, pa čak i da ima dozu horora.
Ubrzo sam pročitao cijelu kolekciju Noćne more, i mislim da od tada ne prestajem da čitam. Iz tog razloga, a i zato što sam konzumirao i dosta stripova i manga, mislim da je bilo logično da su moje prve priče bile fantastične.
Prvo što sam napisao tačno, manje-više u to vreme od devet ili deset godina, Bila je to mala predstava o grupi prijatelja koji se ušunjaju u ukletu vilu, da moram da prevodim u školi. Igrao sam duha.
Autori i likovi
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
IA: Jane Austen. Zapravo, imam nizove u kojima to ponovo čitam, jer uvijek otkrijem nešto novo, ili jednostavno to radim da bih uživao u scenama koje smatram uzvišenim. TO Federico Garcia Lorca Takođe sam ga s vremena na vrijeme ponovo pročitao. I ako želim da mi glava eksplodira, znam da se uvijek mogu obratiti Ursula K. Le Guin oa Stephen King.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
IA: Scarlett O'Hara y Sherlock Holmes. I predložite romansu ili dobru tuču, ili oboje. Mislim da ovakvi tipovi likova imaju sve da budu najzabavniji protagonisti i najludniji negativci, zbog čega ih volimo na papiru, ali nas je užasnula ideja da upoznamo nekoga ko liči na njih. Iako bih to smatrao urnebesnim. Voleo bih da jednog dana stvaram likove tako potpune i ikonične kao i oni.
Prilagođeno
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
IA: Za obje akcije preferiram tišina apsolutno, ali Volim zvuk mehaničke tastature, upravo zato što me izoluje. I kada miješam scene ili preispitujem ono što sam već uradio, sklon sam da dobijem música jer mi pomaže da bolje razmišljam. Takođe jedem mnogo Čokolada kad razmišljam o zapletima, i ako zapnem, počnem izvući, da napišem labave ideje na papiru, ili uzmem a Rubikova kocka.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
IA: I da čitam i da mislim da imam mi fotelja. Pravim sebi krofnu kao mačka i provodim vremena koliko želim. Da bih pravilno pisao moram da sednem ispred kompjutera. Naravno da mi ideje padaju tokom dana i svuda, ali to je ono što notebook ili Bilješke na vašem mobilnom telefonu. Ja, barem, moram da stanem ispred ekrana i tastature da mi odgovara kako treba.
Žanrovi i projekti
- AL: Koje druge žanrove voliš?
IA: sve. Ja inače ne gledam horore, na primjer, jer mi je užasno, ali to je žanr kojem se mnogo divim i sviđaju mi se. fantastični romani i stripovi koji imaju dašak misterije ili tame. Osećaj naježivanja da te neki mračni završeci ostavljaju veoma zanimljivim. Što se ostalog tiče, svi mi se sviđaju, mislim da nema ni jednog žanra koji nema čemu da me nauči. Tačno je da postoje neki koji me više privlače od drugih, u zavisnosti od toga kako se osećam, ali ja tako mislim Vrijedi se odvažiti pročitati od svega po malo.
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
IA: Završavam šogun, od James Clavell, halucinira sa stvaralac zvijezda, od Olafa Stapledona, a i mene ste uhvatili kako se odlično zabavljam Ni ja tebe ne volim, od Violeta Reed.
hodam pišem svoj sledeći roman, iako je još rano govoriti o tome.
Inma Aguilera – Trenutna panorama
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
IA: Ne bih mogao reći, valjda kao što je oduvijek bilo: teško. Nekada bi imala svoje priče, a sada predstavlja našu. Danas postoji a post oversaturation, kako u prodavnicama tako i na mreži. Mislim da je to divno, jer to znači da svako ima priliku da objavi svoje kreacije i podijeli ih sa drugima, ali i to komplikuje mogućnosti gledanja. I nema mnogo smisla proizvoditi više sadržaja nego što se konzumira.
Vjerujem da i pisci i izdavači rade ono što misle da je najzgodnije, kladeći se na ono što misle da bi trebalo da se ističe, ili na ono što to zaslužuje jer može doprinijeti nečem drugačijem onome što već postoji.
- AL: Kako ti se čini trenutni trenutak u kojem živimo?
IA: U mom slučaju vrlo dobro, jer Imao sam sreću da nađem divan tim u Ediciones B, koji me mnogo podržava i vjeruje u ono što radim; na isti način na koji ja imam jedan super agent koji me uvijek dobro savjetuje, što je bitno u ovim vremenima. osim toga, Mala dama je veoma dobro primljen u javnosti, novinari, kritičari i kreatori digitalnog sadržaja. Ovih mjeseci promocije halucinirao sam sa posao koji je uradio influenceri, instagrameri y booktubers, koji su posvećeni upravo tome da istaknu vaš rad kako bi ga ljudi mogli vidjeti i na društvenim mrežama, tako da sam i ja jako zahvalan.
Vjerujem da nema ništa zdravije od razumijevanja okolnosti svakog trenutka i znanja kako se prilagoditi. I lijepo je moći se obratiti ljudima koji su posvećeni upotpunjavanju onoga što radite, jer je mnogo više ljudi uključeno u svijet izdavaštva osim vas kao pisca.