Ernesto mallo, Argentinac iz La Plate (1948), dugo živi u Španiji i njegova karijera je duga i prestižna, ne samo u književnosti. Književnik, novinar, prevodilac, univerzitetski profesor, komunikator, urednički savjetnik, knjižar, osnivač BAN-a! (Festival detektivskih romana u Buenos Airesu)… Njegovo bogato iskustvo zaokružuje književna karijera koja uključuje romane, pozorište i kratke priče u nekoliko naslova. Njegovi najpoznatiji romani su oni koji čine serija u kojoj glumi komesar Lascano, ili pas Lascano, kako je poznat.
Osvojio je, između ostalih, Memorijalnu nagradu Silverio Cañada iz Crne sedmice u Gijonu (2007). I pored Lascanovih romana, objavio je Medaljon, videćeš me kako padam i više od deset predstava među kojima su Vakcina o sedam slika. Preveli su je na dvanaest jezika. U ovom intervju koji nam daje govori nam o posljednjoj tituli u nizu, stari pas, ali i druge teme. Zaista cijenim vaše vrijeme i ljubaznost posvećena.
Stari pas
La šesta rata Komesara Lascana objavljena je u Januar i našli smo ga primljenog u El Hogar, luksuznu gerijatrijsku rezidenciju, gdje je bio u najslabijim satima. Štaviše, tamo je upravo počinjen zločin. zločin ko se ispostavi da je glavni osumnjičeni. Ni on sam nije siguran da to nije počinio jer su mu kvarovi u pamćenju sve češći. Ipak, on osjeća poziv dužnosti i prihvata sarađivati s policijom u istrazi koja bi ga mogla staviti u zatvor. Međutim, potraga za krivcem će otkriti da ima mnogo onih koji imaju više nego dovoljno razloga da eliminišu žrtvu.
Ernesto Mallo — Intervju
- AKTUELNA LITERATURA: Komesar Lascano se vratio Stari pas. Šta nam kažete u ovom najnovijem romanu i zašto će biti zanimljiv?
ERNESTO MALLO: To je a vitalističko opravdanje starosti, faza sumračnog postojanja koju književnost rijetko uzima u obzir. Snovi, želja i odbojnost prema tome da budete klasifikovani kao pacijent, žrtva ili onesposobljeni podstiču na vrlo živahan Lascano. Živi u luksuznoj rezidenciji i upada na mjesto zločina, prerezivanja grla drugog stanara, ne znajući da li je ubica on. Neka pomračenja u pamćenju opterećuju ga istom dvosmislenošću kojom mu neki voljeni remete snove kao priviđenja. Ne mogu više reći o čemu se radi, a da ne pokvarim intrigu.
Mislim da će biti zanimljivo jerje faza do koje mogu doći sretnici i bliže je nego što mislite. Nadalje, čitatelju je izazov da vidi da li je u stanju otkriti ubicu prije nego što stigne do kraja.
- AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?
EM: The knjige Emilija Salgarija i priče koje mi je moj djed Vincenzo pričao u vrijeme spavanja.
- AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.
U: shakespeare, Borges, Beket.
- AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?
EM: Za psa Laskano sada Macbeth.
- AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?
U: Soledad i najstariji tišina moguće
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
EM: Više volim jutrozauvijek.
- AL: Koje druge žanrove voliš?
U: sve, ako su dobro napisani.
Trenutni izgledi
- AL: Šta sada čitaš? A pisanje?
U: Tajni život uma, od Mariana Sigmana (nije fikcija). Pišem roman smješten u svijet pozorišta.
- AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?
U: U krizi, kao obično. Ali književnost će prevladati, to je neizbježno.
- AL: Kako ti se čini trenutni trenutak u kojem živimo?
EM: Sa velikim gađenjem. Ljudska bića su se pokazala kao najštetnija vrsta koja naseljava planetu. Mi smo majmuni sa mitraljezima.