Vidimo se u avgustu: Gabriel García Márquez

Vidimo se u avgustu To je posljednji roman koji je napisao kolumbijski nobelovac Gabriel García Márquez. Djelo, koje su kritičari i čitaoci dugo očekivali, objavljeno je posthumno 6. marta 2024. godine, dok su njegovi prijevodi počeli izlaziti 12. istog mjeseca, prvo na engleskom, a malo po malo na još četrdesetak jezika.

Ovaj kratki Marquezov roman—kao i sva autorova literatura— je izazvao veliki uticaj u globalnom svetu izdavaštva. Iako je pisac striktno tražio da se materijal nikada ne objavi zbog nesavršenosti koju je u njemu primijetio, njegova su djeca to objavila, a svijet je dao recenzije koje su, kao i sam tom, bile neredovne.

Sadržaj Vidimo se u avgustu

Priča o ženskoj slobodi u seksističkom okruženju?

Izdavač Random House, roman priča o Ani Magdaleni Bach, 46-godišnjoj ženi koja je njih 27 u braku.. Njen muž je muškarac kojeg voli i koji voli nju, ali, kako Markes kaže: „Ništa nije više poput pakla od srećnog braka“. Ana je pred oltar stigla bez završenih studija, bez prethodnih momaka i netaknute nevinosti.

Sa suprugom je imala dvoje djece, mladić od 22 godine koji je prvi violončelo nacionalnog simfonijskog orkestra i Micaela, 18 godina, koja želi biti časna sestra reda Diskalciranih karmelićana. Ništa više od svog navodno idiličnog života, Ana Osmisli svoju sudbinu, putovanje samo za nju: Svakog 16. avgusta posjećuje mjesto gdje leži njegova pokojna majka., što dovodi do avantura i otkrića.

Dama kao nijedna pre

Književnost Gabriela García Márqueza Pun je žena. U mnogim slučajevima oni su zaduženi da pokreću radnju i muškarce u priči, iako nijedan od prethodnih romana nije imao istinsku žensku junakinju, barem ne kao Anna Magdalene Bachko ne liči na Úrsulu Iguarán, Remedios la Bella, Ángela Vicario, Pilar Ternera, Petra Cotes ili Fermina Daza.

Ana je žena dijametralno suprotna od svih ženskih figura u knjigama. Gabriel Garcia Marquez, koji je živio u dramatičnim i opresivnim granicama seksističkog društva. Sa Anom Magdalenom Bach autor ne brani samo muziku, pismo i umetnost uopšte, već i stvaralačku snagu žena i njihove potrebe za ljubavlju, zadovoljstvom, moći i slobodom.

Važnost matrijaraha

Ana Magdalena Bach je majka i deli veoma posebnu vezu sa sopstvenom preminulom majkom. Potonja je nekada bila nastavnica u osnovnoj školi u Montessori, tako da je svoj posao dijelila sa učiteljicom Rosom Elenom Fergusson, odgovornom za podučavanje čitanja i pisanja Markesa. Sa njom je autorka učila o poeziji slušajući pesme iz španskog zlatnog doba.

Evidentno je da u djelu postoji autobiografska namjera, stav koji se ogleda u njihovim karakterima. To je moguće uočiti u slučaju autorove učiteljice predstavljene u majci glavnog junaka, od koje je naslijedila sjaj svojih zlatnih očiju, "vrlinu malo riječi i inteligenciju da upravlja temperamentom svog karaktera".

Da li je Gabriel García Márquez u ovoj knjizi postao feministkinja?

„Vjerujem da suštinu svog načina postojanja i razmišljanja zapravo dugujem ženama iz porodice i brojnim slugama koji su čuvali moje djetinjstvo“, bilo je nešto što je autor priznao u svojim memoarima, Živi da kažem (2002). To objašnjava zašto njegove knjige imaju veliku žensku postavu. Vidimo se u avgustu y Sećanja na moje kurve tužan Čini se da su diptih.

Ova dva toma dijele mnoge elemente, kao što su vrijeme u kojem se pripovijeda i okruženje. Međutim, prava razlika leži u njenim protagonistima: s jedne strane, sladostrasni starac sa svojim tužnim prostitutkama, s druge, žena koja se svojim ljubavnim vezama emancipuje i pronađe svoje mjesto u svijetu oko sebe. Da li ovo pokazuje neku feminističku ideologiju?

Šta se krije iza najnovijeg romana Garsije Markesa?

Zapravo, pored same priče, Nije sasvim jasno da li se autorica zaista osjećala poistovjećenom s emancipacijom žene. ili, kao što je slučaj sa mnogim starijom gospodom, bilo je neophodno da njegovi ženski likovi uživaju u fenomenu Jedna noćni štand, ili seks jedne noći. Međutim, možda Ne vrijedi postavljati ovo pitanje, nego uživati ​​u poetskim odlomcima romana.

Iako nepravilnog ritma i loše uglađene fabule, Vidimo se u avgustu To je efektan sažetak stila Gabriela García Márqueza, njegovog interesovanja za politiku i onim temama koje su ga toliko držale budnim: ljubav, usamljenost, moć i smrt, teme koje se obrađuju u ovom naslovu iu cijelom njegovom narativu. Ovo djelo je više nego dostojan završetak za nekoga ko je ikona slova.

Sobre el autor

Gabriel José García Márquez rođen je 6. marta 1927. u Aracataci, Magdalena, Kolumbija. Piscu jedva da treba uvod, s obzirom na njegov doprinos svijetu pisma, novinarstva, umjetnosti i zabave, pored njegove političke borbenosti i višestrukih prijevoda njegovih djela. Tokom svog života Bio je priznat kao pionir magičnog realizma.

Slično tome, bio je član poznatih boom Latinoamerička, koju čine, između mnogih drugih članova, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa i Carlos Fuentes. Isto tako, Markes je nagrađen Nobelovom nagradom za književnost „Za svoje romane i kratke priče, u kojima se fantastično i stvarno spajaju u svetu bogato sastavljenom od mašte, koji odražava život i sukobe jednog kontinenta.

Ostale knjige Gabriela García Márqueza

novelas

• Leglo (1955);
• Pukovnik nema kome da mu piše (1961);
• Loše vrijeme (1962);
• Stotinu godina usamljenosti (1967);
• Patrijarhova jesen (1975)
• Kronika o prorečenoj smrti (1981);
• Ljubav u vreme kolere (1985);
• General u svom lavirintu (1989);
• Ljubav i drugi demoni (1994).

Priče

• Sprovodi velike mame (1962);
• Nevjerovatna i tužna priča o iskrenoj Eréndiri i njenoj bezdušnoj baki (1972);
• Plave pseće oči (1972);
• Dvanaest hodočasničkih priča (1992).

Nonfiction narative

• Priča o propalom (1970);
• Tajna avantura Miguela Littína u Čileu (1986);
• Vijest o otmici (1996).

Novinarstvo

• Kad sam bio sretan i bez dokumenata (1973);
• Čile, državni udar i gringosi (1974);
• Hronike i izvještaji (1976);
• Putovanje kroz socijalističke zemlje (1978);
• Militantno novinarstvo (1978);
• Novinarski rad 1. Primorski tekstovi (1948-1952) (1981);
• Novinarski rad 2. Među cachacosima (1954-1955) (1982);
• Novinarski rad 3. Iz Evrope i Amerike (1955-1960) (1983);
• Usamljenost Latinske Amerike. Spisi o umjetnosti i književnosti 1948-1984 (1990);
• Prvi izvještaji (1990);
• Novinarski rad 5. Saopštenja za javnost (1961-1984) (1991);
• Novinarski rad 4. Besplatno (1974-1995) (1999);
• Nedovršeni ljubavnik i ostali novinski tekstovi (2000);
• Gabo novinar (2013);
• Nostalgija gorkih badema (2014);
• Gabo odgovara (2015);
• Skandal veka (2018).

pozorište

• Ljubavna tirada protiv čovjeka koji sjedi (1994).

Govor

• Naša prva Nobelova nagrada (1983);
• Usamljenost Latinske Amerike / Zdravica poeziji (1983);
• Damoklova kataklizma (1986);
• Priručnik za dijete (1995);
• Za zemlju na dohvat djece (1996);
• Sto godina samoće i danak (2007);
• Ne dolazim da držim govor (2010).

Cine

• Živio Sandino (1982);
• Kako ispričati priču (1995);
• Iznajmljujem da sanjam (1995);
• Blagoslovena navika brojanja (1998).