Robert Browning. Godišnjica njegovog rođenja

Robert Browning

Portret Roberta Browninga, George Frederic Watts — Nacionalna galerija portreta

Robert Browning Bio je jedan od velikih viktorijanskih pjesnika i rođen je na današnji dan 1812. godine u Camberwellu u Londonu. Njegov rad, u kojem je dramski monolozi I dalje se proučava i divi zbog njegove složenosti i vizije ljudskog stanja. U braku sa takođe poznatom pjesnikinjom Elizabeth Barrett, zajedno čine jedan od najzapamćenijih lirskih parova. To je to izbor pjesama kao počast. Da ga zapamtite ili otkrijete.

Robert Browning

Sa vrlo ranim interesovanjem za književnost, počeo je da piše poeziju od malih nogu. I iako njegovi prvi radovi nisu izazvali veliku pažnju, popularnost je stekao kada je objavio Muškarci i žene 1855. godine, djelo koje je sadržavalo neke od njegovih najpoznatijih pjesama kao npr moja poslednja vojvotkinja.

Nekoliko godina ranije Browning se oženio Elizabeth Barrett, s kojim se preselio u Italiju i gdje su sretno živjeli do njegove smrti 1861. godine. Neka od njegovih kasnijih djela bila su dramski likovi o Prsten i knjiga. Umro je 12. decembra 1889. u Veneciji i sahranjen je u Vestminsterskoj opatiji, u čuvenom kutku pesnika.

Browning je imao važan utjecaj na kasnije pjesnike kao što su TS Eliot i Ezra Pound, između ostalih.

Kao anegdota o njemu, a pesma snimljena tvojim glasom nakon večere u kući prijatelja i tri mjeseca prije njegove smrti, 1889. godine. To je zabilježeno na gramofonskom cilindru i Browning je recitovao nekoliko stihova iz jedne od svojih pjesama. Godinu dana kasnije, tokom njegove prve godišnjice Muerte a u istoj kući ponovo je uključen fonograf i taj snimak se čuo. Događaj je istorijski zabilježen kao prvi put kada se čuo glas mrtve osobe.

Robert Browning — Izbor pjesama

noćni sastanak

Sivo more i prostrana crna zemlja;
i zlatni polumjesec koji lebdi nisko,
i plahi i uplašeni talasi koji skaču
spava u vatrenim krugovima;
Dok osvajam obalu na tjeskobnom pramcu,
koja samo gasi svoju snagu u blatnjavom pesku.

Tada se pojavljuje milja mirišljavih plaža;
pojavljuju se tri polja na raskršću farme;
kucanje po staklu; oštra i brza ogrebotina,
plave iskre lampe koja se pali,
i glas, još tiši, sa svojim radostima i strahovima,
nego dva srca koja se tresu u noći.

Polazak u zoru

Oko rta iznenada je nadošlo more,
I sunce je gledalo preko planinskih vrhova:
Prava je bila zlatna staza za njega,
I potreba za muškim svijetom za mene.

Prospice

Strah od smrti? Oseti mi maglu u grlu,
Magla na mom licu kad padne snijeg,
I naleti koji najavljuju da se približavam;
Snaga noći, sila oluje,
Neumorno uhođenje neprijatelja.
Evo ga, vrhunski užas u vidljivom obliku;
Međutim, nepromišljen čovjek mora prići,
Zato što je putovanje završeno i cilj je postignut;
Barijere padaju, iako je još bitka za osvajanje,
Nagrada za sve navedeno.
Uvek sam bio ratnik. Još jedna borba, najbolja i posljednja!
Ne želim da mi smrt zaslijepi oči,
Kako me je pažljivo natjerala da prođem.
Ne! Javi mi sav njegov ukus,
Želim da budem kao moji roditelji, heroji prošlih godina,
Izdrži navalu, plati dugove radosnog života
U minutu patnje, senke i hladnoće.
Jer za hrabre najgore postaje najbolje,
Mračni trenutak završava, a bijes elemenata,
Oslobođeni demonski glasovi se pokoravaju, klanjaju se,
Oni se mijenjaju, pretvaraju se u mir koji se rađa iz bola;
Onda svjetlost, pa tvoja njedra, O, ti, dušo moje duše!
Zagrliću te ponovo i neka je mir s Bogom!

Poslednja reč žene

Dosta borbe ljubavi
Potrudi se ili plači:
Sve je kao pre ljubavi
Samo spavaj!

Koliko su riječi divlje?
Ti i ja,
u raspravi, kao ptice,
Jastreb na grani!

Vidite stvorenje koje vreba
dok pričamo!
ćuti i sakrij one koji pričaju,
obraz na obraz!

Koliko je istina lažna
šta je za tebe lažno?
Gde je zmijin zub
izbegavajte drvo.

Gdje jabuka pocrveni, besprijekorna,
Da ne izgubimo svoj raj,
Eva i ja.

Budi bog i drži me
sa šarmom.
Budi muškarac i okruži me
u tvojim rukama.

Nauči me, samo me nauči, ljubavi,
kako treba
govorim tvoj govor, ljubavi,
razmisli o svojim mislima.

Prepoznajte, ako vam je potrebno,
oba zahtjeva,
stavljajući telo i duh
u tvojim rukama.

To će biti sutra.
Ne veceras:
Moram sahraniti bol
gde se ne vidi:

Sada nekoliko suza, ljubavi,
(ja sam glup!)
I tako zaspim, ljubavi moja,
voljen od tebe.