José Luis R. Alonso. Intervju s autorom knjige Mars: latentna vatra Cydonije

José Luis R. Alonso intervjuisao

Fotografija: ljubaznošću autora

José Luis R. Alonso Školovao se za inženjering telekomunikacije zbog njegove sklonosti tehnologiji od djetinjstva. Ali takođe je voleo da piše. Kada je pobedio na takmičenju fantastičnih priča Nou Barris u Barseloni, odlučio je da nastavi sa master diplomom pisanja u Barseloninoj učionici pisaca. Trenutno ga kombinuje sa svojim radom kao vatrogasac i ima roman pod naslovom Mars: latentna vatra Cydonije. U ovom intervju Priča nam o njoj i mnogim drugim temama. Puno vam zahvaljujem na vašem vremenu i ljubaznosti.

José Luis R. Alonso — Intervju

  • AKTUELNA LITERATURA: Naslov vašeg prvog objavljenog romana je Mars: latentna vatra Cydonije. Šta nam kažete u njemu i zašto će biti zanimljivo?

JOSÉ LUIS R. ALONSO: Roman je priča o spekulativna naučna fantastika u kojoj postoji jaka komponenta socijalna borba, začinjen naukom koja se zasniva na tekućim projektima i istraživanjima i koja pokušava da predvidi uticaj tehnologije i narušavanje socijalnih prava u ne tako dalekoj budućnosti.

Ako volite žanr, uživat ćete u njemu dvaput, ali ako ne volite naučnu fantastiku, učinit ćete to na isti način: govorimo o istorija pobune, u kojem je prijateljstvo Ona igra veoma važnu ulogu, protiv sveta koji je postao nepodnošljiv za stanovnike Sunčevog sistema koji je u primitivnoj fazi kolonizacije od strane ljudi.

Mars: latentna vatra Cydonije učinit će te razmisli i razmisli o posljedicama koje nam može donijeti naše sadašnje zanose.

  • AL: Možete li se sjetiti nekog od svojih prvih čitanja? I prvo što si napisao?

JRA: Pročitao sam toliko knjiga..., ali zapamtite da je to prvi put uticalo na mene, mogu li vam reći? Drvo nauke, od Pía Baroja. To me je ostavilo refleksijom. Sjećam se transcendentalnih i filozofskih razgovora između Andrésa Hurtada, glavnog junaka, i njegovog strica Iturrioza.

I prva stvar koju sam napisao a koja je imala neku književnu vrijednost bila je a fantasticna prica za školske igre cvijeća, u kojima su neki djeca su završila u video igrici na konzoli s kojom su se igrali. To me je natjeralo da osvojim jednu od nagrada, a to je bila prekrasna knjiga smještena u španski građanski rat: Tišina u srcu, Jaume Cela.

Autori i običaji

  • AL: Vodeći autor? Možete odabrati više od jednog i iz svih perioda.

JRA: Za mene, George Orwell, definitivno. Jedan od najboljih pisaca i direktni svjedok i pripovjedač svijeta koji se činilo da se raspada.

Niti bi mogao nedostajati Isaac Asimov, referenca za naučnu fantastiku koja je savršeno kombinovala književnost sa naučnim širenjem.

  • AL: Koji biste lik voljeli upoznati i stvoriti?

JRA: Lik koji mi se činio nevjerovatnim je bio Marla pjevačica u romanu Klub boraca, Chuck Palahniuk. Njegov ležeran i zagonetan stil sa tim ciničnim dodirima me je od početka zaokupio. Voleo bih da ga kreiram i iznad svega da ga znam. Sigurno bismo imali veoma intenzivne razgovore… 

  • AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?

JRA: U vrijeme piši, imam naviku meditirati nekoliko minuta prije početka. Pomaže mi da usporim i pustim kreativnost da preuzme. 

  para pročitajteSviđa mi se ako mogu, uradi to napolju a ako se već sunča... 

  • AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?

JRA: Jedno vrijeme sam živio nekoliko metara od MarVideo sam to sa svoje terase. Mislim da je to najidiličnije i stoga moje omiljeno mjesto za pisanje i čitanje.

Moj omiljeni trenutak je prvi sat ujutro, uz saučesničku tišinu onih koji još spavaju.   

  • AL: Koje druge žanrove voliš?

JRA: Osim naučne fantastike, sviđa mi se i žanr fantastično, el ratoborna a posebno the test, koji koristim da dokumentujem i kultivišem svoj um za pisanje. 

 Trenutni izgledi

  • AL: Šta sada čitaš? A pisanje?

JRA: Upravo sada čitam esej, konkretno Kolaps: zašto neka društva opstaju, a druga nestaju, Jareda Diamonda, za koji mislim da može biti od koristi za buduće romane i ko zna da li mi može pomoći da malo bolje razumijem sadašnji svijet...

Sada Pišem priču o opasnostima umjetne inteligencije, iz sasvim drugačije perspektive od one na koju su nas navikli kino ili druge priče, što nas, nadam se, takođe navodi na razmišljanje.

  • AL: Šta mislite o izdavačkoj sceni?

JRA: Postoji a brutalna ponuda knjiga a s pojavom vještačke inteligencije ona će biti još veća. U stvari, to je nešto što se već događa, čak i ako je to po cijenu pada kvaliteta književnosti. Ali na kraju moraš vjerovati u ono što radiš i, u mom slučaju, zadovoljan sam time što ljudi koji čitaju moje priče malo razmisle.

  • AL: Kako ti se čini trenutni trenutak u kojem živimo? 

JRA: Pa, valjda kao i svi, sa osećajem da ste u jednom trenutku turbulentno za naše društvo: rat pred vratima Evrope koji prijeti da se proširi u Ukrajini, sukob između Izraela i Palestine, AI napreduje velikom brzinom... Podsjeća me na Lenjinovu čuvenu frazu koja je rekla: «Postoje decenije u kojima se ništa ne dešava; a postoje nedelje u kojima prolaze decenije". Čini se da smo na onoj tački istorije, u kojoj odluke naših predstavnika mogu biti odlučujuće. Nadajmo se da su dorasli zadatku. 

Kao pisac, i govori malo na duhovit način da ne zvuči pesimisti, mogu reći da jesu olakšavajući stvaranje stvari distopije.