Iako joj nedostaje "plastičnija" komponenta, sama književnost izaziva sve vrste senzacija, iskustava, ali i boja. U stvari, mnogi su se autori oslanjali na svoju simboliku kao način da izazovu osjećaj ili daju svom djelu vlastitu ličnost. Jedan od najboljih primjera je Gabriel García Márquez i žuta boja da je nosila oblik ruža ili da je dočarala neke leptire koji su nekada preplavili određeni grad u Kolumbiji.
Literatura i boja
Gabriel García Márquez i žuta boja ruža koja mu se toliko svidjela. © UnTipoSerio
Godinu dana prije smrti Gabriela Garcíe Márqueza, 2013. godine, žena nadimka "La Polaca" lutala je nekoliko dana uokolo rezidencija Nobela u kolumbijskom gradu Cartagena de Indias. Picerije, trgovci i prodavci već su je poznavali po viđenju kako se mota oko Gabovih vrata ili ga čeka ispred kuće, u hotelu Santa Clara. Ali uvijek, da, vidjeli su je s buketom žutih ruža.
Sljedbenici Gabriela Garcíe Márqueza znaju za sklonost pisca prema žutoj boji. Tokom svog sprovoda 2014 Hiljade leptira napravljenih od žutog papira plutalo je Palatom likovnih umjetnosti, Gaboovom stolu nikada nisu nedostajale ruže ove boje, a na javnim događajima uvijek ga je viđao žuti cvijet prekriven jaknom.
«Sve dok ima žutog cvijeća, ništa loše mi se ne može dogoditi. Da bih bio siguran moram imati žuto cvijeće (po mogućnosti žute ruže) ili biti okružen ženama"Jednom je rekao u jednom intervjuu.
Za Gabo je žuta bila boja sreće i sreće, zastava njegove domovine i gvajakan, drvo iz dubina Kolumbije, gdje je neko dijete pažljivo slušalo priče svoje bake. Boja tropskih krajeva zračila je radovima poput Ljubav u doba kolere ili, posebno, Sto godina samoće, rad koji najbolje predstavlja strast Gabriela Garcíe Márqueza za žutom bojom. Jedan od primjera može se naći u poglavlju u kojem stolar vrši mjere za lijes Arcadio Buendía:
Kroz prozor su vidjeli kako pada tuš sitnih žutih cvjetova. Pali su cijelu noć na grad u tihoj oluji, pokrili krovove i zakrčili vrata i ugušili životinje koje su spavale na otvorenom. S neba je palo toliko cvijeća da su ulice osvanule presvučene kompaktnim jorganom, a morali su ih očistiti lopatama i grabljama kako bi ukop mogao proći ”.
Ne zaboravljamo ni Mauricija Babiloniju, mladića koji je radio u kompaniji za banane Macondo:
«Kad ju je Mauricio Babilonia počeo proganjati, poput bauk kojeg je samo ona prepoznala u gomili, shvatila je da žuti leptiri imaju neke veze s njim. Mauricio Babilonia je uvijek bio u publici na koncertima, u kinu, na velikoj misi i nije ga trebala vidjeti da bi to saznao, jer su joj leptiri to rekli ”.
Neko to uverava žuti leptiri Postoje u Kolumbiji, drugoj zemlji s najvećim brojem različitih vrsta ovog insekta na svijetu.
Kažu i da lepršaju pored mora; tamo uz Ciénaga Grande, gdje nema horizonta.
Simbologija boje više je nego prisutan u literaturi (Lorca i zelena boja haljine jedne od kćeri Bernarde Albe kao simbol pobune, crna kojom je Joyce osudila Irsku crkvu ili obrazovni sistem svoje zemlje). Međutim, u slučaju Gabriel García Márquez i žuta boja Ova simbioza preuzima još tajnovitiju ulogu, možda zato što nas magični realizam i dalje tjera da vjerujemo da nezamislivo može biti dio svakodnevnog života u nekim dijelovima svijeta.
Koje još primjere simbologije boja poznajete u literaturi?