Wenceslao Fernández Flórez, rođen u La Coruñi, ostavio je neizbrisiv trag u španskoj književnosti zahvaljujući svom oštrom narativu i sposobnost obnavljanja književnog humora 20. stoljeća. Ovaj pisac, također član Kraljevske španske akademije, istakao se i u štampi i u romanu, pišući tako nezaboravne naslove kao što su Animirana šuma, Zla Karabel y Čovjek koji je kupio autoMeđutim, njegov književni ugled nije ga spriječio da se nađe usred jednog od najturbulentnijih perioda španske historije: Građanskog rata.
U ranim fazama sukoba, Fernándeza Flóreza je iznenadilo izbijanje rata u Madridu., ostajući na milost i nemilost republikanske zaštitnice. U to vrijeme, milicije su nametnule klima represije i nasilja U glavnom gradu, gdje su hapšenja i pogubljenja bila stalna pojava, a svaka stvarna ili percipirana veza s desničarskim ideologijama mogla je biti kobna, pisac iz Coruñe bio je, zapravo, izuzetno blizu smrti, kao što se dogodilo njegovom kolegi Pedru Muñozu Seci, koji je upucan u Paracuellosu.
Odiseja Wenceslao Fernández Flórez Tokom tih godina to se odrazilo u njegovoj autobiografskoj knjizi Crveni terorTamo on pripovijeda, u prvom licu, mučno bjekstvo milicionera što ga je doslovno dovelo na rub smrti. Priča hvata napetost trenutka, opisujući situaciju gotovo kao smrtonosnu igru u kojoj je preživljavanje zavisilo od lukavstva i sreće. Uspio je da se skloni prvo u argentinsku ambasadu, a kasnije u holandsku ambasadu, gdje je tražio utočište od stalne prijetnje.
Azil u ambasadama, iako ključan za njegovo spasenje, namijenjen njemu situacija zatvorenosti i nesigurnostiS masovnim dolaskom političkih izbjeglica, uslovi unutar ovih ambasada postali su nezdravi i vrlo teški. Uprkos rizicima, složena diplomatska operacija evakuirati izbjeglice i izvesti ih iz zemlje, manevar koji se činio nemogućim usred rata.
U 1937, Fernández Flórez Otputovao je u Valenciju kako bi pokušao da se ukrca s drugim prognanicima, ali su vlasti spriječile njegov odlazak, slijedeći direktne upute Ministarstva unutrašnjih poslova. Samo je intervencija holandske vlade spriječila njegovo hapšenje i moguće zatvaranje, te mu je konačno omogućila odlazak. bježe cestom preko Pirineja, uvijek pod rizikom da ih presretnu republikanske snage, čak i pod prijetnjom topova vojnog broda.

Književna i novinarska dimenzija Fernandeza Floreza
Ne samo da je preživio rat: Fernández Flórez se pokazao kao izuzetan hroničar. španskog političkog i društvenog života od izrade ABC i drugi mediji, s posebnim osvrtom na njegovo vrijeme provedeno u humorističnom časopisu PrepelicaBio je poznat po svojoj duhovitosti, kapacitet posmatranja i njegov ironični stil, koji ga je učinio referencom u novinarstvu tog vremena. Djela kao što su Animirana šuma Oni i dalje zauzimaju privilegovano mjesto u španskoj naraciji, kasnije su adaptirani u film i pamte se po svom univerzumu fantastičnih likova i situacija.
Galički pisac je također povremeno iskusio konfuzija i birokratija u svom svakodnevnom životu, kako prepričava u anegdoti koja se dogodila dok je pokušavao prikupiti novac za saradnju sa štampom. Ove svakodnevne epizode, ispričane sa njegovim uobičajenim humorom, otkrivaju ličnost nepoštovan i lukav od Fernándeza Flóreza, koji je bio tako vješt u prenošenju toga u svoje kolumne i romane.
Njegovo naslijeđe u španskoj kulturi
Fernández Flórez je ostao zapamćen ne samo po svojim književnim dostignućima, već i po tome što je bio svjedočanstvo o vremenu sukoba za intelektualnu zajednicu u ŠpanijiNjegovo životno iskustvo tokom Građanskog rata, koji ga je zamalo koštao života, simbolizira prijetnje kojima su bili izloženi mnogi pisci i intelektualci, te važnost diplomatija i međunarodna solidarnost u epizodama velike napetosti.
Relevantnost njegovog rada i autentičnost njegovog glasa i dalje izazivaju interes među čitaocima i naučnicima. Njegovi tekstovi, pored svoje književne vrijednosti, predstavljaju svjedočanstvo otpora i refleksije o ljudskom stanju i ulozi pisane riječi u vremenima krize.
Njegova figura i dalje izaziva divljenje zbog talenta, hrabrosti i sposobnosti da, s ironijom i osjetljivošću, oslika Španiju svog vremena. Njegovo naslijeđe živi, podsjećajući nas da književnost i novinarstvo mogu biti utočište, svjedočanstvo i sredstvo sjećanja u teškim vremenima.