Bitna ličnost španske književnosti, Alfonsina Storni Ostavila je trag koji je teško izbrisati: njena intimna i kritička poezija, njen modernistički impuls i otvorena odbrana ženskih prava postavili su je kao referencu koja povezuje Amerika i EvropaNjegovo ime i dalje odjekuje u učionicama, bibliotekama i na pozornicama, a opus njegovih djela ostaje relevantan.
Od njegovih prvih stihova do oproštaja u Mar del Plati, njegova karijera je bila povezana trud, talenat i posvećenostAutorica knjige Voy a dormir suočavala se s ličnim i zdravstvenim poteškoćama, objavila je važne knjige i bila je prepoznata po svojoj lucidan i hrabar pogled, sa posebnim odjekom u Madridu i u špansko-evropskoj sferi.
Djetinjstvo i obrazovanje
Rođena u Sala Capriasci (Švicarska) 1892. godine, stigla je kao dijete u San Juan, gdje je njen otac, Alfonso Storni, proizvodio je pivo „Los Alpes“ i njegovu majku, Paolina Martignoni, održavala je dom. U ranoj dobi pokazala je strast prema čitanju i nestašlucima, a pamti se po školskoj anegdoti koja je ilustruje rani odnos s knjigama.
Porodica se 1901. godine preselila u Rosario. Očeva smrt pogoršala je nestašicu i Storni je radio Radila je kao konobarica, a kasnije u fabrici kapa. Sa 13 godina, pojavila se na sceni kada se jedna glumica razboljela, a mlada žena se, uz majčinu dozvolu, pridružila Španjolkinoj kompaniji. José Tallaví, putovanja Santa Fe, Cordoba, Mendoza, Santiago del Estero i Tucumán sve dok nije shvatila da nomadski život u pozorištu nije za nju.
Po povratku, studirao je u Corondi i 1910. godine stekao diploma nastavnikaPočeo je objavljivati u izdavačkim kućama u Rosariu, a kasnije će se prisjetiti da je svoju prvu poeziju napisao u dobi od dvanaest godina, učvršćujući književni poziv već nezaustavljiv.
Posao, književni krugovi i priznanje
Godine 1912. bila je samohrana majka Alejandro i nastanila se u Buenos Airesu. Kombinovala je podučavanje s poslom blagajnice u trgovini "U Mexico City" i njegovo učešće na kulturnim okupljanjima gdje je uspostavio veze sa ličnostima kao što su Amado Nervo, Enrique Rodó, Horacio Quiroga, José Ingenieros y Manuel Gálvez.
Njegova prva knjiga, Nemir ružinog grma (1916), kritičari su ga vrlo dobro prihvatili. Uslijedio je Slatko boli (1918) e Nepopravljivo (1919). Sa Languor (1920) dobio je Prva općinska nagrada y el Druga nacionalna nagrada za književnost, a kasnije objavljeno Oker (1925) y Love Poems (1926). Njegova projekcija ga je smjestila na nivo Gabriela Mistral y Joan of Ibarbourou, sa značajnim saradnjama u La Nación y Caras y Caretas.
Paralelno s tim, bavio se dramaturgijom: premijerno je izveo Gospodar svijeta (1927) u Nacionalnom pozorištu Cervantes, djelo koje je izazvalo kontroverzu i kratko prikazivanje; kasnije je uslijedilo Čimbelin, Poliksena i mala kuharica i Dvije pirotehničke farse (1931). Osim toga, on je pružio dječje pozorište u Dječjem pozorištu Labardén i predavao čitanje i deklamaciju u Escuela Normal de Languas Vivas i na Nacionalnom konzervatoriju scenskih umjetnosti.
Feministički glas ispred svog vremena
Bez oklijevanja je branio svoj poetski i novinarski rad pravo glasa žena, razvod i jednaka pravaOsuđivala je ekonomsku zavisnost i zahtijevala stvarne prilike za žene u vremenu kojim su dominirale patrijarhalne vizije, pružajući kritička perspektiva koji se danas smatra pionirom.
Godine 1928. učestvovao je u stvaranju Argentinsko društvo pisaca (SADE), sa Leopoldo Lugones u prvom planu. Ovaj asocijativni poticaj i njegovo prisustvo u kulturnim forumima učvrstili su njegovu ulogu kao utjecajni intelektualac hispanskog svijeta.
Evropa i kreativna zrelost
Putovao je u Evropu u 1930 i 1932, iz prve ruke je iskusio tadašnju književnu scenu, vratio se u svoj rodni grad i primio počasti u MadriduTokom te faze zrelosti pojavilo se Svijet sedam bunara (1934.) i kasnije Maska i djetelina (1938), zajedno s poetskom antologijom koja je potvrdila njegovo jednina.
Bolest i posljednji dani
Dijagnosticirana joj je 1935. godine rak dojke i podvrgnuta mastektomiji. Bol i iscrpljenost su se s vremenom pojačavali i zahtijevali morfijum za njeno liječenje. Kako je bolest napredovala, pjesnik je tražio odmor naizmjeničnim boravcima u Córdoba y Mar del Plata.
U oktobru 1938. otputovala je sama na obalu i odsjela u pansionu. San Jacinto (Ulica Tres de Febrero 2861). Tamo je napisao pjesmu Idem u krevet i poslao ga je poštom La Naciónu; također je poslao oproštajna pisma svom sinu Alejandro (26 godina) već tvoj prijatelj Manuel Gálvez, gdje je zatražio da se vodi računa o dobrobiti mladića.
Ostavio je jasne bilješke - među njima i sažetu „Bacam se u more"—i, rano ujutro 25. oktobra, pješice je otišao do mola Argentinski ženski klub, na plaži La Perla, odakle se bacio u vodu. Otkriće jednog od njegovih cipele zaglavljene u okovima dozvoljeno lociranje tačne tačke.
Sahrane, sjećanje i tragovi
Nakon oproštaja u Mar del Plati, njegovo tijelo je otputovalo u Buenos Aires, gdje je sahranjeno u Argentinski ženski klubU početku je počivalo u trezoru snack u Recoleti i, vremenom, njegovi posmrtni ostaci su preneseni u panteon značajnih ličnosti iz Chacarite.
Njegov lik je ovjekovječio ispred La Perle kipar. Luis Perlotti, čiji rad – preorijentisan godinama kasnije – sada gleda prema moru. Posthumna pjesma inspirisala je Ariel Ramírez i Félix Luna u poznatoj pjesmi „Alfonsina y el mar“, a njegovo novinarsko pisanje se oporavilo u Spaljena knjiga (antologija članaka iz 1919-1921) potvrđuje njegovo kritička lucidnost.
Storni je dijelio generaciju i ugled sa poznate pjesnikinje como Juana de Ibarbourou, Delmira Agustini i Gabriela Mistrali njegov prijem se proširio svuda Španija i Evropa, gdje je čitana i poštovana od 1930-ih. Njen rad - između intimne lirike i društvene osude - održava književno i feminističko naslijeđe dug domet.
Karijera Alfonsine Storni obuhvata putovanja, nagrade, podučavanje, pozorište, novinarstvo i jedinstven glas koji se neustrašivo suočio s ograničenjima svog vremena; intenzivan život koji i dalje izaziva one koji traže poeziju. istina, ljepota i otpor.
