Loš običaj
Loša navika je savremeni roman koji je napisala španska dramaturginja, pesnikinja, rediteljka i autorka Alana S. Portero. Djelo je objavljeno 3. maja 2023. u izdavačkoj kući Seix Barral u sklopu zbirke Biblioteca Breve. Po izlasku, knjiga je primljena sa zagrljajima koji pokazuju koliko je potrebno dobro napisane društvene literature.
Tokom prošle godine, čitaoci su pokazali svoje naklonost prema Loša navika putem platformi kao što su Goodreads i Amazon, gdje u prosjeku ima 4.55 odnosno 4.5 zvjezdice. Ovo ne samo da pokazuje komercijalni uspjeh naslova Alane S. Portero, već i povoljan stav prema pričama koje su ispričane sa iskrenošću i ljepotom.
Sadržaj Loša navika
Između nasilja i ljepote buđenja
Radnja romana smještena je u San Blas, jedan od radničkih kvartova Madrida 80-ih i 90-ih godina, u Španiji koja je još uvijek vukla senke Frankova diktatura, društvo sa strukturama rigidnim poput opresivnih normi. Glavni junak —od samog autora— pripoveda o svom detinjstvu i adolescencija obilježena nerazumijevanjem, konfuzijom i, često, nasiljem.
U tom kontekstu, spisateljica počinje da uočava nesklad između onoga što se od nje očekuje i onoga što zaista oseća duboko u svom srcu. Ovdje se priča kreće između trenutaka ranjivosti i ličnih epifanija, hvatajući unutrašnju borbu koju glavni lik pati u potrazi za svojim pravim identitetom.
Teme obrađene u radu
Od bola života u tijelu i stvarnosti koja ne pripada vama, do oslobođenja koje osjetite kada počnete živjeti svoje autentično ja, Roman istražuje teme kao što su transfobija, rodna disforija i porodično i društveno nerazumijevanje, sve u scenariju obilježenom klasnom nejednakošću i mačizmom.
Narativni stil djela
Jedan od najvažnijih aspekata Loša navika To je proza njenog autora. Njegov stil je direktan, oštar i, istovremeno, lirski. Alana ne zazire da opiše najteže trenutke svog života, ali to čini s poetskom osjetljivošću koja osvjetljava sjene i humanizira patnju. Brutalnost njenog iskustva ublažena je narativnim glasom koji zna pronaći ljepotu, čak iu najmračnijim situacijama.
Portero vješto balansira sirovost emocija i doživljenih situacija s razmišljanjem o značenju identiteta, tijela i slobode. Kroz roman se osjeća njegova snaga kao aktiviste, ali bez pretvaranja priče u manifest. Umjesto toga, to je intimno i lično svjedočanstvo koje odjekuje univerzalno. sa ljudima iz svih slojeva.
Vidljivost trans stvarnosti
Loša navika nije samo lična priča: to je rad koji doprinosi da stvarnost trans osoba postane vidljiva u društvu koje se još uvijek opire promjenama. Golman iskreno pokazuje poteškoće sa kojima se ova grupa suočava u svakodnevnom životu, od nerazumijevanja u djetinjstvu do marginalizacije i nasilja u odraslom životu.
Istovremeno, ova knjiga postaje prozor za one koji nisu proživjeli ova iskustva i glas ohrabrenja za one koji su se s njima suočili. na isti način, To je kritika licemjerja društvenih normi, toksična muževnost i konzervativizam koji su doprinijeli ovjekovječenju patnje tolikog broja ljudskih bića.
Uticaj i prijem
Od svog objavljivanja, Loša navika naišla je na pohvale kritike i javnosti. Hrabrost Alane S. Portero u dijeljenju svoje priče, zajedno s književnim kvalitetom njenog rada, učinili su da se ovaj roman smatra jednim od najvažnijih u godini u Španiji. Njegov doprinos nije ograničen samo na književnost, već i na aktivizam za ljudska prava. LGTBIQ +, gdje je autor istaknuta ličnost.
Alana je uspjela stvoriti prostor za razmišljanje i dijalog o trans iskustvima, ali i o načinu na koji konstruišemo svoje identitete u društvima koja ih teže ograničavaju i uslovljavaju. S tim u vezi, mnogi kritičari aludirali su na onu frazu koja kaže da knjige mogu malo promijeniti svijet, i to nije izuzetak.
O autoru
Alana S. Portero je rođena 1978. godine u Madridu, Španija. Diplomirao je historiju na Autonomnom univerzitetu u Madridu (UAM), gdje je specijalizirao i srednjovjekovnu istoriju. Osim toga, Portero je osnivač pozorišne družine STRIGA koju je počela režirati nakon što je u njoj glumila.. I u pisanju drama i književnosti piše o kulturi, feminizmu i LGBT aktivizmu.
Izvan ovog medija, Autorka je posudila svoj glas publikacijama kao što su Agent Provocateur, ElDiario.es, Skok, Sfashion y Vogue Spain. Takođe ima svoj Patreon. Zahvaljujući svom radu, u posljednjih nekoliko godina dobio je nekoliko nagrada, uključujući: Cálamo nagradu (2023.) i Openbank nagradu za književnost od Vanity Faira, iste godine.
Ostale knjige Alana S. Portero
- tiha muzika. Pozorište. Endymion Editions (2008);
- Poezija. Endymion Editions (2010);
- Poezija. Endymion Editions (2011);
- Sledeća oluja. Poezija. Ed. Origami (2014);
- Soba utopljenika. Poezija. Ed. Harpo Books (2017).
30 najboljih knjiga koje su napisale žene
- Nada, Carmen Laforet;
- Lijeva ruka tame, Ursula K Le Guin;
- siječanj, Sara Gallardo;
- Ponos i predrasuda, Jane Austen;
- Srce je usamljeni lovacod Carsona McCullersa;
- Ljeta je moja majka imala zelene oči, Tatiana Țîbuleac;
- Znam zašto ptica u kavezu peva, Maya Angelou;
- Dobro jutro, tugo, Françoise Sagan;
- Žena u nultoj tački, Nawal El Saadawi;
- Na kostima mrtvih, Olga Tokarczuk;
- Ništa se ne protivi noći, Delphine de Vigan;
- Olive Kitteridge, Elizabeth Strout;
- Orlando, Virginia Woolf;
- Earth Eater, Dolores Reyes;
- Ariel, Sylvia Plath;
- More, more, Iris Murdoch;
- Kolektivna amnezija, Koleka Putuma;
- Šta se dogodilo Mulvaneyima?, Joyce Carol Oates;
- Rat nema žensko lice, Svetlana Aleksijevič;
- Bijeli zubi, Zadie Smith;
- Češljugar, Donna Tartt;
- Persepolis, Marjane Satrapi;
- Najbolji od svih mogućih svjetova, Karen Lord;
- Sećanja na budućnost, Elena Garro;
- Zlatna sveska, Doris Lessing;
- Ljubavna upotreba španjolske poslijeratne, Carmen Martín Gaite;
- Ono što nije tvoje nije tvoje, Helen Oyeyemi;
- Sve što imam nosim sa sobom, Herta Müller;
- Kuća duhova, Isabel Allende;
- otvorene tajne, od Alice Munro.